يواجه الصُمُّ والصُمُّ المكفوفون الكثير من التحديات في التواصل مع الآخرين وفهم العالم المحيط بهم، وعلى الرغم من أنهم يستخدمون لغة الإشارة، أو الإشارة اللمسية، في محاولة لكسر عزلتهم، إلا أنهم يواجهون صعوبات أخرى في التواصل مع المجتمع، ومنها عدم معرفة قسم كبير من الناس للغة الإشارة، أو طريقة القراءة باللمس. وبغية التغلب على هذه المشاكل، قامت المري وثلاث من زميلاتها بتصميم يد روبوتية وإنشاؤها بطريقة الطباعة ثلاثية الأبعاد، حيث تقوم تلك اليد بترجمة النصوص العربية المُدخلة في تطبيق هاتفي ذكي إلى ما يقابلها من حروف لغة الإشارة العربية، موفِّرة وسيلة تواصل بين الصُم والصم المكفوفين وبين العالم الخارجي. بالإضافة إلى إمكانية استخدام تلك اليد الروبوتية كأداة لتعليم لغة الإشارة للأشخاص الصُمِّ، أو لكل مَن يريد تعلُّمها؛ أي أنها تُستعمل في الترجمة (بين اللغة الطبيعية ولغة الإشارة العربية) وفي التعليم. وتخطط المري في المستقبل لتحسين الجهاز حتى يشمل كلتا اليدين اليمنى واليسرى لكي يتمكن من أداء الكلمات بلغة الإشارة العربية، لأنه لا يترجم سوى الحروف حالياً، كما ستركز على جعله مناسباً للاستخدام كأداة تعليمية في المدارس، أو كلعبة مشوِّقة للأطفال تمكِّنهم من تعلم لغة الإشارة.